There's no time.
Para decir «cero», el inglés tiene dos caminos: no + sustantivo con verbo afirmativo (there's no time) o not any con verbo negativo (there isn't any time). Y none va solo, sin sustantivo detrás (none left). 🔊
Cómo funciona
Hay dos formas de decir «cero» con la misma idea. Con no, el verbo queda afirmativo: There is no time. Con any, la negación va en el verbo: There isn't any time. Y none es un pronombre: reemplaza al sustantivo y va solo (How many are left? None.).
Con no, el verbo NO se niega: la palabra no ya trae el «cero».
Misma idea, dos rutas: no + verbo afirmativo = not any + verbo negativo. none reemplaza al sustantivo y va solo.
El patrón del día — di «cero» de tres maneras:
«Cero» con no, not any o none
Elige la ruta: no deja el verbo afirmativo; not any niega el verbo; none reemplaza al sustantivo y va sin nombre detrás.
El vocabulario del día. Formas de decir «cero» y «nada». Pulsa para oír:
Ejemplos
Escucha qué ruta usa la frase para el «cero» y comprueba el verbo. Pulsa ▶ (normal) o 🐌 (lento).
Errores típicos
- ① not + no juntos. ✗ There isn't no time. → ✓ There's no time / There isn't any time.
- ② none + sustantivo. ✗ none seats → ✓ no seats / None are left.
- ③ any en afirmativa suelta. ✗ I have any time. → ✓ I don't have any time / I have no time.
- ④ no + verbo negado. ✗ We don't have no seats. → ✓ We have no seats.
Cultura en contexto
Muchas frases de servicio usan no + sustantivo: no problem, no charge, no worries. Son cortas, positivas y muy comunes al ayudar a un cliente.
« There's no extra charge for that. »
No extra charge = «sin cargo adicional». El verbo va afirmativo (there's) porque no ya aporta el «cero».
Ojo: como respuesta rápida, None equivale a «ninguno/nada»; es directa pero educada en contexto.
Shadowing
Escucha → repite → revela. Con no deja el verbo afirmativo; con any niega el verbo.
Prueba de memoria
Lee la frase en español y prodúcela con no, not any o none, con una sola negación.