Español → Inglés · A1 · Lección 16

Do you have a car? — I don't have a car.

Lección 16 · have — negar y preguntar (do-support)

Ya dices lo que tienes (L15). Hoy lo preguntas y lo niegas trayendo de vuelta el do-support: Do you have…?, Does she have…?, I don't have…, She doesn't have…. El detalle clave: como does/doesn't ya llevan la -s, el verbo vuelve a la base have. 🔊

Cómo funciona

con do/does, la -s salta al auxiliar y el verbo vuelve a have
01

Para preguntar y negar la posesión, vuelve el do-support. Pregunta: Do / Does + sujeto + have…? (Do you have a car?, Does she have children?). Negación: don't / doesn't + have (I don't have a car, She doesn't have a car). Como does y doesn't ya llevan la -s de 3ª persona, el verbo vuelve a su forma base: have, no has. La respuesta corta hace eco del auxiliar: Yes, I do · No, she doesn't.

¿tienes…? / no tengo…
español: entonación y «no»
↔
Do you have…? / I don't have…
du yu hav · ai dont hav

El español pregunta con la entonación y niega con «no»; el inglés trae do/does y deja el verbo en la base have.

Preguntar
❓
Do / Does + have
Does she have a car?does lleva la -s
↔
Negar
⛔
don't / doesn't + have
She doesn't have a car.el verbo vuelve a have

does / doesn't ya llevan la -s → el verbo vuelve a la base have. Nunca does she has.

🎁 Ya tienes el do-supportReutilizas do/does y don't/doesn't tal cual. Solo cambia el verbo léxico: hoy es have.
⚠️ has → have tras doesLa has de la L15 desaparece en pregunta/negación: la absorbe does. Does she has…? ✗ → Does she have…? ✓.
⚠️ La trampa madre: tras do / does / don't / doesn't el verbo vuelve a have. Does she has a car? ✗ · She doesn't has a car ✗ → Does she have a car? ✓ · She doesn't have a car ✓.
vowel · vocales EN schwa · vocal débil ə consonant · th y consonantes nuevas ending · -s / -ed / grupos finales
❓

have — negar y preguntar (do-support)

Pulsa cada tarjeta para oír 🔊 · Do you have…? · doesn't have
★

Mitad preguntas (Do/Does + sujeto + have), mitad negativos (don't/doesn't + have). Fíjate: el verbo es siempre have; la -s vive en does/doesn't.

El vocabulario del día. Las piezas del do-support y la respuesta corta con el auxiliar. Pulsa para oír:

Ejemplos

🏠 familia y pertenencias · 📞 call center
02

Cada frase pregunta o niega una posesión con do-support; el verbo siempre en have. Pulsa ▶ (normal) o 🐌 (lento).

Errores típicos

olvidar que el verbo vuelve a have
03
❌ MAL
doble -s: en does y en has
✅ BIEN
la -s va en does; el verbo, base
  • ① Mantener has tras does. ✗ Does she has…? / She doesn't has… → ✓ Does she have…? / She doesn't have… (does ya lleva la -s).
  • ② Preguntar solo con la entonación. ✗ You have a car? → ✓ Do you have a car? (trae el do).
  • ③ Negar sin do. ✗ I no have a car / I not have a car → ✓ I don't have a car.
  • ④ do/does equivocado. ✗ Does you have…? / Do she have…? → ✓ Do you…? / Does she…?.
🪤 Ojo (en-US): Have you a car? existe en inglés británico/formal, pero no es lo que usamos aquí: en inglés estadounidense la pregunta de posesión es Do you have a car? Usa siempre el do-support.

Culture Tip

preguntar por los datos del cliente
04

En atención al cliente preguntas todo el tiempo con do-support: por la cuenta, el número, los datos. El verbo se queda en have, y respondes corto con el auxiliar.

« Do you have your account number? — Yes, I do. »

Literal: «¿tiene su número de cuenta? — Sí». La pregunta trae do; la respuesta corta hace eco: Yes, I do (en en-US), no Yes, I have.

Ojo: en 3ª persona la -s va en el auxiliar: Does the order have a tracking code?

Shadowing

sonido primero 🔊 / ▶ · el texto después
05

Escucha → repite en voz alta → recién entonces revela. Fíjate en que el verbo se queda en have tras do/does.

Prueba de memoria

del español al inglés · pulsa para revelar
06

Lee el español, dilo en inglés en voz alta, y comprueba. Trae el do y deja el verbo en have.

Cuatro ejercicios

MCQ · Conjugación (negativo) · Matching · Producción activa
07

Repaso rápido

el do-support llega a have · pulsa para oír 🔊
08
La L16 trae el do-support a la posesión: preguntas y niegas con do/does y don't/doesn't, y el verbo vuelve a la base have (la has de la L15 la absorbe does). En las próximas lecciones verás el genitivo 's (my brother's car) y his / her.
❓

Now you can ask and deny!

Ya preguntas y niegas la posesión con do/does y don't/doesn't — Do you have a car?, She doesn't have a car — y el verbo vuelve a la base have (nunca has). Más adelante seguirás con el genitivo 's y his / her.

+75
XP
0/0
Puntaje
🔥1
Racha