Where do you work?
Ya preguntas sí o no con do / does (L4). Hoy subes a la pregunta abierta: pones una palabra interrogativa delante y lo demás no cambia — Where do you work?, What time does it open?. El molde es siempre wh- + do/does + sujeto + verbo base. 🔊
Cómo funciona
La pregunta de sí/no ya la tienes: Do you work here?. Para pedir un dato (dónde, qué, cuándo, por qué, a qué hora), solo añades la palabra interrogativa delante y mantienes el mismo motor: el auxiliar do / does sigue ahí y el verbo sigue desnudo. El español pregunta con el verbo solo (¿dónde trabajas?); el inglés no suelta el auxiliar.
La pregunta informativa es la de sí/no con una palabra interrogativa delante. El do/does no se va y el verbo no se conjuga.
Un solo molde: wh- + do / does + sujeto + verbo base. Solo cambia la palabra interrogativa de delante.
Wh- + do/does — pedir un dato
El mismo molde con distintas palabras interrogativas y con do o does. Fíjate: la palabra interrogativa va delante, el auxiliar detrás, y el verbo en su forma base.
El vocabulario del día. Las palabras interrogativas. Pulsa para oír:
Ejemplos
Cada frase pide un dato con wh- + do/does. Pulsa ▶ (normal) o 🐌 (lento).
Errores típicos
- ① Omitir el auxiliar. ✗ Where you work? / What you need? → ✓ Where do you work? / What do you need?
- ② Invertir verbo-sujeto como en español. ✗ What means this? / Where lives she? → ✓ What does this mean? / Where does she live?
- ③ Pregunta informativa solo por entonación. ✗ You work where? → ✓ Where do you work?
- ④ Elegir mal do/does por la persona. ✗ Where do she live? → ✓ Where does she live?
Culture Tip
En un call center, las preguntas wh- son el sondeo: abren la conversación para averiguar el problema. Con please al final suenan corteses y profesionales.
« What time does the store open, please? »
Literal: «¿a qué hora abre la tienda, por favor?». La palabra interrogativa va delante, el does mantiene la pregunta en marcha y open queda en su forma base.
Ojo: How can I help you? es la apertura estándar; a partir de ahí, las wh- sondean el detalle.
Shadowing
Escucha → repite en voz alta → recién entonces revela. Fíjate en la caída de do (du, débil) delante y en el verbo desnudo al final.
Prueba de memoria
Lee el español, dilo en inglés en voz alta, y comprueba. Vigila el auxiliar delante y el verbo desnudo.