Español → Inglés · A1 · Lección 50

I'll call you back.

Lección 50 · Will básico: promesa, decisión y predicción

Cuando decides algo ahora, prometes una acción o dices lo que crees que pasará, el inglés usa un bloque muy estable: will + verbo base. No se conjuga, no lleva to y funciona igual con todas las personas. 🔊

Cómo funciona

will no cambia · el verbo siempre queda en base
01

En español el futuro cambia la terminación del verbo: llamaré, llamará, llamaremos. En inglés, will lleva la idea de futuro y el verbo queda intacto: I will call, she will call, we will call. En conversación se contrae a 'll; la negación es won't.

Te llamaré.
español: el futuro vive en llamaré
↔
I'll call you.
inglés: 'll + call en base

Una sola fórmula para todos: sujeto + will + verbo base.

Decisión o promesa ahora
will
la respuesta nace en este momento
I'll check it now.lo revisaré ahora
VS
Plan previo
going to
la intención ya existía
I'm going to call at six.planeo llamar a las seis

Molde: sujeto + will + verbo base · contracción: 'll · negativo: won't · pregunta: Will + sujeto + base…?

🎁 Will sirve para todosNo hay una forma especial para he o she: I will call y she will call.
⚠️ Sin to y sin -s✗ She will to call / ✗ She will calls → ✓ She will call.

El patrón del día — una decisión hacia el futuro:

✅ Afirmativo
I'll send the email.
ail send dhi II-meil · enviaré el correo
⛔ Negativo
It won't take long.
it wount teik long · no tardará mucho
❓ Interrogativo
Will you call me back?
wil yu kol mi bak · ¿me devolverás la llamada?
⚠️ La trampa madre: will ya es el auxiliar. No agregues do, to ni una terminación al verbo: ✗ Do you will call? → ✓ Will you call?
vowel · vocales EN schwa · vocal débil ə consonant · consonantes nuevas ending · 'll y won't
will

will · 'll · won't · Will you…?

Pulsa cada tarjeta para oír 🔊 · el verbo permanece en base
★

Escucha cómo will se reduce a 'll en conversación. La estructura no cambia aunque cambie el sujeto.

Palabras útiles para prometer una acción y ubicarla en el futuro.

Ejemplos

📞 promesas · 💼 decisiones · 🏠 predicciones
02

Pregunta qué función cumple will en cada escena: promesa, decisión inmediata o predicción. Pulsa ▶ o 🐌.

Errores típicos

will ya carga el futuro: el verbo no cambia
03
❌ MAL
to sobra después de will
✅ BIEN
will + verbo base
  • ① Agregar to. ✗ will to send → ✓ will send.
  • ② Conjugar tras will. ✗ he will calls → ✓ he will call.
  • ③ Negar con don't. ✗ I don't will call → ✓ I won't call.
  • ④ Mezclar plan y decisión. Para un plan previo, L42 usa going to; para una decisión o promesa que nace ahora, usa will.
🪤 Will no siempre es «voluntad»: aquí funciona como auxiliar de futuro. En I'll help you, comunica una decisión o promesa.

Cultura en contexto

una promesa clara necesita una acción concreta
04

En atención al cliente, I'll… suena resolutivo porque convierte la intención en una acción concreta. Si puedes, añade cuándo ocurrirá.

« I'll send the confirmation today. »

La contracción I'll es natural al hablar; I will puede sonar más enfático.

Ojo: evita promesas vagas. I'll check it now es más claro que solo I'll see.

Shadowing

práctica opcional de ritmo
05

Esta colección queda vacía: hoy importa elegir la función de will y mantener el verbo base.

Prueba de memoria

del español al inglés · promete con will
06

Lee la intención, produce el bloque con will y comprueba que el verbo quedó en base.

Cuatro ejercicios

Decisión · Matching · Producción · Transferencia
07

Repaso rápido

going to y modales con verbo base
08
L42 aporta going to para un plan previo y L47 aporta la regla modal + verbo base. L50 añade will para una decisión, promesa o predicción, sin abrir otros tiempos futuros.
🔮

Now you can make a clear promise!

Ya usas will + verbo base para decidir, prometer o predecir sin agregar to ni terminaciones.

+75
XP
0/0
Puntaje
🔥1
Racha