Go to reception, then move the file into the shared folder.
Elige la preposición por la relación espacial: in / at / on describen dónde está algo; to / into / onto muestran hacia dónde se mueve. 🔊
Cómo funciona
Objetivo: dar una ubicación o una instrucción de movimiento sin mezclar estado y trayectoria. Primero decide si algo ya está allí o si cambia de lugar.
Posición y movimiento
Compara pares útiles y luego transfiérelos a lugares físicos, pantallas y carpetas digitales.
Kit espacial. Lugar, destino, entrada y superficie:
Ejemplos
Las mismas relaciones sirven para orientar a una persona o mover un archivo dentro de una interfaz.
Errores típicos
- ① Destino: go to reception, no go at reception.
- ② Entrada: walk into the office cuando se cruza el límite.
- ③ Superficie: put it onto the board si quieres enfatizar el movimiento.
- ④ Posición: después del movimiento, it is in the folder / on the board.
En contexto profesional
Go to the service desk da el destino; drag the file into the folder describe la trayectoria completa. En soporte, esa diferencia evita instrucciones ambiguas.
« The code is on the screen; copy it into the verification box. »
Primero ubicas el código; después indicas el movimiento digital. Estado y acción trabajan juntos.