Español → Inglés · A1 · Lección 30

In front, or behind?

Lección 30 · in front of / behind

Mira hacia qué lado de una referencia queda el objeto: delante con in front of o detrás con behind. Elegir bien la orientación es lo que hoy practicas. 🔊

Cómo funciona

delante = in front of · detrás = behind (sin of)
01

La decisión nace de la orientación. Usa in front of cuando el objeto está delante de una referencia, hacia el lado visible; usa behind cuando queda detrás, hacia el lado oculto. Ojo: behind ya significa «detrás de» y no necesita of.

delante · detrás
dos orientaciones en español
↔
in front of · behind
delante o detrás de una referencia

No traduzcas la posición: imagina de qué lado de la referencia está el objeto.

👀 DELANTE · in front of
The car is in front of the house.
in front of · del lado visible
🙈 DETRÁS · behind
The garden is behind the house.
behind · del lado oculto
🚫 SIN OF · behind
behind the door · no «behind of»
behind no lleva of; in front of sí

Primero fija la orientación; después arma el molde: objeto + is + in front of + referencia (con of), o objeto + is + behind + referencia (sin of).

🎁 Lo que ya traesYa ubicas objetos con in, on, under, next to y between. Hoy agregas una sola decisión: ¿delante o detrás de la referencia?
⚠️ La trampaInvertir la orientación (delante por detrás), o añadir of a behind por calco de «detrás de».
⚠️ La trampa madre: el jardín queda detrás de la casa. ✗ The garden is behind of the house. → ✓ The garden is behind the house.
vowel · vocal de la preposición schwa / ritmo · sílaba débil consonant · consonante de apoyo ending · cierre de palabra
⌖

in front of / behind · orientación

delante o detrás · pulsa cada tarjeta para oír 🔊
★

Cada tarjeta fija una orientación inequívoca. Escucha la frase y decide de qué lado de la referencia está el objeto.

Objetos y referencias frecuentes en casa y en el trabajo.

Ejemplos

💼 trabajo · 🏠 vida cotidiana · fija la orientación en cada escena
02

Identifica primero el objeto y hacia qué lado de la referencia está. Después pulsa ▶ o 🐌 para oír la frase completa.

Errores típicos

elige por la orientación, no por una traducción aislada
03
❌ MAL
behind no lleva of
✅ BIEN
behind ya significa «detrás de»
  • ① Añadir of a behind. El español «detrás DE» tienta el calco. ✗ behind of the house → ✓ behind the house.
  • ② Invertir la orientación. in front of es «delante»; behind es «detrás». Comprueba de qué lado está el objeto.
  • ③ Olvidar el of en in front of. ✗ in front the desk → ✓ in front of the desk.
  • ④ Elegir sin mirar la escena. Pregunta antes: ¿el objeto está del lado visible (in front of) u oculto (behind)?
🪤 Ojo: behind es una sola palabra que ya incluye «de»; nunca le sigue of. En cambio in front of sí termina en of.

Work Tip

ubicar algo por su orientación evita vueltas innecesarias
04

En una oficina o recepción, decir si algo está delante o detrás de una referencia visible guía a la otra persona sin necesidad de señalar. Delante usa in front of; detrás usa behind, sin of.

« The visitor is in front of the desk. The storage room is behind the counter. »

La primera frase apunta al lado visible; la segunda, al lado oculto.

Consejo: recuerda que behind nunca lleva of detrás.

Shadowing

el sonido apoya; fijar la orientación sigue mandando
05

Esta lección no necesita una práctica oral separada; las formas y ejemplos ya ofrecen TTS.

Prueba de memoria

la recuperación ocurre dentro de escenas concretas
06

La práctica graduada ya recupera y transfiere las dos orientaciones; esta colección queda vacía.

Cuatro ejercicios

MCQ · Matching · Producción ×2
07

Repaso rápido

solo orientación con in front of y behind
08
Ya ubicas objetos con in, on, under, next to y between. L30 agrega una sola decisión nueva: la orientación — delante de la referencia (in front of) o detrás de ella (behind, sin of).
🚗🏠🌳

Now you can say what's in front and behind!

Ya eliges in front of para lo que está delante y behind para lo que está detrás.

+75
XP
0/0
Puntaje
🔥1
Racha