Español → Inglés · A1 · Lección 35

Can I use the printer?

Lección 35 · Can I…? — pedir permiso básico

Para pedir permiso, pregunta Can I + verbo base?. Si tú recibes esa pregunta, respondes a la otra persona: Yes, you can. / No, you can't. El cambio clave es I → you. 🔊

Cómo funciona

quien pide dice I; quien responde devuelve you
01

Can I…? significa «¿puedo yo…?» y pide permiso para que la persona que habla haga algo. La respuesta cambia de cámara: quien escucha responde sobre ese I usando you. Por eso Can I sit here? recibe Yes, you can. o No, you can't.

¿Puedo sentarme aquí?
yo pregunto → tú me respondes
↔
Can I sit here?
Yes, you can.

El español ya hace el mismo cambio: «¿puedo?» → «sí, puedes». En inglés: Can I…? → Yes, you can.

QUIEN PIDE
🙋
habla de sí: I
Can I take a break?¿Puedo tomar un descanso?
VS
QUIEN RESPONDE
🧑‍💼
habla a la otra persona: you
Yes, you can.Sí, puedes.

I pertenece a quien pide permiso; you pertenece a quien concede o niega ese permiso.

🎁 El español ayuda«¿Puedo?» recibe «sí, puedes». Conserva ese mismo cambio de persona en inglés.
⚠️ No respondas desde quien preguntóYes, I can significa «sí, yo puedo»; no concede permiso a la otra persona.

El patrón del día — petición y respuesta:

✅ PERMISO
Yes, you can.
yes, yu KAN · sí, puedes
⛔ SIN PERMISO
No, you can't.
nou, yu KANT · no, no puedes
❓ PETICIÓN
Can I + verbo base?
kan ai…? · ¿puedo…?
⚠️ La trampa madre: Can I use the printer? — Yes, I can. ✗ → Can I use the printer? — Yes, you can. ✓
vowel · vocal clara en la respuesta schwa / ritmo · can débil en la pregunta consonant · cierres claros ending · cierre de can't
Can I…?

Can I…? → you can / can't

petición y respuesta en pares · pulsa cada tarjeta para oír 🔊
★

Lee cada par de izquierda a derecha: la persona pide con I y la respuesta vuelve hacia ella con you.

Acciones útiles para pedir permiso en el trabajo y en la vida cotidiana.

Ejemplos

💼 trabajo · 📞 call center · 🏠 vida cotidiana
02

Observa quién pide permiso y cómo la otra persona responde con you. Pulsa ▶ o 🐌 para escuchar cada intercambio.

Errores típicos

no pierdas de vista quién pregunta y quién responde
03
❌ MAL
la respuesta habla de quien responde, no de quien pidió permiso
✅ BIEN
la respuesta vuelve hacia la persona que preguntó
  • ① Responder I. ✗ Yes, I can. → ✓ Yes, you can. cuando otra persona te pregunta Can I…?.
  • ② Cambiar la pregunta a you. Can you sit here? pregunta si la otra persona puede hacerlo; Can I sit here? pide permiso para ti.
  • ③ Omitir la persona de la respuesta. ✗ Yes, can. → ✓ Yes, you can..
  • ④ Confundir permiso con habilidad propia. Yes, I can informa «yo puedo»; Yes, you can concede «tú puedes».
🪤 Dos cámaras: la pregunta mira desde quien habla (I); la respuesta mira hacia esa persona (you).

Uso en contexto

permiso básico y directo en situaciones reales
04

Can I…? sirve para pedir permiso de forma básica y clara en el trabajo, durante una llamada o en un lugar compartido.

« Can I put the customer on hold? — Yes, you can. »

La primera persona solicita autorización; la segunda la concede sin repetir toda la acción.

Ojo: esta lección se limita al permiso básico con Can I…?; no añade fórmulas más largas.

Shadowing

la práctica oral ya vive en formas y ejemplos
05

Esta lección no necesita una ronda separada: las formas y los ejemplos ya reproducen las peticiones y respuestas completas.

Prueba de memoria

la recuperación ocurre dentro de los ejercicios
06

Las dos producciones graduadas ya recuperan el patrón sin verlo; esta colección queda vacía.

Cuatro ejercicios

MCQ · Matching · Producción ×2
07

Repaso rápido

de habilidad y preguntas a permiso básico
08
L33 presentó can / can't para habilidad y L34 usó Can you…? para preguntar por la habilidad de otra persona. L35 cambia el propósito: Can I…? pide permiso, y la respuesta cambia I → you.
🙋✅

Now you can ask for permission!

Ya pides permiso con Can I…? y respondes correctamente a la otra persona con Yes, you can. / No, you can't.

+75
XP
0/0
Puntaje
🔥1
Racha