There's an error.
En español basta con hay. En inglés, para presentar lo que existe, necesitas there + be: There is an error o There are two messages. Hoy aprenderás a elegir la forma por lo que viene después. 🔊
Cómo funciona
El español usa una sola palabra para singular y plural: hay un error / hay dos errores. El inglés construye la idea con there y una forma de to be. Usa there is antes de una persona o cosa, y there are antes de varias.
Ya sabes distinguir singular y plural. Ahora esa decisión también controla is o are.
Mira el grupo nominal después de be: uno → is; más de uno → are.
El molde del día — tres maneras afirmativas:
there is / there are
Detecta primero la cantidad. There is también se contrae como there's en conversación; para plural, conserva there are.
Vocabulario de pantalla, soporte y vida cotidiana.
Ejemplos
Cada escena anuncia algo que está presente. Pulsa ▶ o 🐌 y observa si el sustantivo es singular o plural.
Errores típicos
- ① Omitir there. ✗ Is an error. → ✓ There is an error.
- ② Usar have como traducción automática de «hay». ✗ In the app have two options. → ✓ There are two options in the app.
- ③ Usar is con plural. ✗ There is two messages. → ✓ There are two messages.
- ④ Extender there's al plural en esta etapa. Para el modelo A1: there's + singular; there are + plural.
Communication Tip
En soporte, there is / there are ayuda a nombrar primero lo que la persona ve. Es una forma neutral y clara de confirmar la escena antes de diagnosticar.
« There's a red light on the router. »
La frase confirma una luz roja presente en el equipo; todavía no afirma por qué apareció ni quién causó el problema.
Matiz: there's es la contracción natural de there is. Para el plural de esta lección, usa la forma completa there are.